หลังจากเปิดตัวรุ่นเซรามิกเต็มรูปแบบของ Fifty Fathoms Bathyscaphe Quantième Complet Phases de Lune และ Bathyscaphe Chronograph Flyback ไปไม่นาน Blancpain ได้นำเสนอรุ่นทองคำเต็มรูปแบบ ตัวเรือนและสายทองคำแดง ตลอดจนเครื่องหมายบนหน้าปัดทองคำ และตัวเลขชั่วโมงแบบเซราโกลด์บนขอบ bezel ช่วยข้ามเส้นแบ่งระหว่างนาฬิกาดำน้ำและนาฬิกาเรือนทอง ซึ่งเริ่มต้นครั้งแรกในปี 1969 กับ Rolex 1680 Submariner รุ่นทองคำแท้
Blancpain Fifty Fathoms เป็นหนึ่งในสองนาฬิกาดำน้ำที่วางจำหน่ายในงาน Baselworld ปี 1953 ในปี 1956 เมื่อการดำน้ำเพื่อการพักผ่อนเริ่มเป็นที่นิยม Blancpain ได้เปิดตัว Bathyscaphe ซึ่งเป็นเวอร์ชั่นสำหรับใช้ในชีวิตประจำวันของนาฬิกาดำน้ำระดับมืออาชีพที่มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางเล็กลง แต่ยังคงมีความสามารถในการกันน้ำที่น่าประทับใจ
Quantième Complet Phases de Lune โดดเด่นด้วยการผสมผสานของความซับซ้อนที่น่าสนใจ รวมถึงฟังก์ชั่นบอกข้างขึ้นข้างแรมและปฏิทินเต็มรูปแบบ การเพิ่มตัวเรือนและสายทองคำแดง ทำให้มันกลายเป็นนาฬิกาเรือนทองอย่างแท้จริง รุ่นโครโนกราฟดูสปอร์ตมากขึ้น ด้วยหน้าปัดย่อยและช่องแสดงวันที่ที่ตำแหน่ง 4:30 แต่เข็มและตัวเลขทองคำช่วยยกระดับรูปลักษณ์ โดยรวมแล้ว นาฬิกาเหล่านี้มุ่งเน้นไปที่การเพิ่มความหลากหลายให้กับรุ่นไอคอนิก ไม่ต่างจากแนวคิดของ Blancpain ที่ร่วมมือกับ Swatch สำหรับรุ่น Five Oceans
Blancpain
แม้ว่าสองรุ่นทองคำนี้จะมีความหรูหรา แต่ก็ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของนาฬิกาสปอร์ตไว้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ด้วยเข็มนาฬิกาและตัวเลขขนาดใหญ่เคลือบสารเรืองแสง Super-LumiNova ทำให้มองเห็นได้ชัดเจน สามารถกันน้ำได้ถึง 300 เมตร และขอบ bezel หมุนได้ทวนเข็มนาฬิกาพร้อมวัสดุเซรามิก ทำหน้าที่ได้ดีเหมือนกับนาฬิกาดำน้ำทั่วไป หน้าปัดสีน้ำเงินไล่เฉดสีก็เป็นอีกหนึ่งจุดเด่นของสไตล์สปอร์ต
แตกต่างจากนาฬิกาเครื่องมือทั่วไป กลไกของนาฬิกาเหล่านี้มีความโดดเด่น Quantième Complet Phases de Lune ใช้กลไกอัตโนมัติ 6654.P4พร้อมสปริงบาลานซ์ซิลิคอน ช่วยลดผลกระทบของสนามแม่เหล็ก Chronograph Flyback ใช้กลไกความถี่สูง F385ทำงานที่ 36,000 ครั้งต่อชั่วโมง และสำรองพลังงานได้ 50 ชั่วโมง
แต่ข่าวใหญ่คือตัวเรือนทองคำ ด้วยขนาด 43 มิลลิเมตร x 13.40 มิลลิเมตร นาฬิกาเรือนใหญ่ และหนักขึ้นเมื่อเป็นทองคำ โดยเฉพาะสายนาฬิกาที่ออกแบบมาอย่างดี การผลิตสายนาฬิกาต้องผ่านกระบวนการประกอบและตกแต่งที่ซับซ้อน โดยใช้หมุดแบบหมุนเพื่อเชื่อมต่อลิงค์ ทำให้สายนาฬิกามีความยืดหยุ่นสูงและสวมใส่สบาย สกรูยึดอยู่ด้านหลังของลิงค์เพื่อรักษาความเรียบเนียนของขอบสายนาฬิกา การตกแต่งผิวแบบซาตินทำด้วยมือ รุ่นนี้ยังมีสายนาโต้ (32,000 ดอลลาร์) และสายผ้าใบเรือ (33,800 ดอลลาร์) ให้เลือก Fifty Fathoms Bathyscaphe Quantième Complet Phases de Lune และ Fifty Fathoms Bathyscaphe Chronograph Flyback รุ่นทองคำพร้อมสายทองคำ ราคา 55,300 ดอลลาร์
จากบทความโดย Carol Besler
Hot on the heels of releasing full ceramic versions of the Fifty Fathoms Bathyscaphe Quantième Complet Phases de Lune and Bathyscaphe Chronograph Flyback, Blancpain is giving both models the full gold treatment. The red gold case and bracelet, along with gold dial markings and Ceragold hour markers on the bezel go a long way to cross the ever-blurring line between dive watches and dress watches—this erasure first started in 1969 with the solid gold Rolex 1680 Submariner.
Blancpain
The Blancpain Fifty Fathoms was one of two dive watches to go to market in 1953 at the Baselworld trade fair. By 1956, when recreational diving started to emerge as a hobby, Blancpain followed up with the Bathyscaphe, a daily-use version of the pro dive watch with a smaller diameter but similarly impressive water resistance.
The Quantième Complet Phases de Lune is already notable for its curious combination of complications, including a moon phase and complete calendar. Adding a red gold case and bracelet place it firmly in the category of dress watch. The Chronograph version feels a bit sportier, with its subdials and date window at 4:30, but the gold hands and markers elevate the look. Ultimately, these watches are about getting more variety into an iconic model, not unlike the concept of Blancpain teaming up with Swatch for the Five Oceans models.
Dressy as these two gold models are, it must be noted that they retain the hallmarks of the true sports watch: Massive syringe-style hands and markers liberally coated with Super-LumiNova ensure legibility. Water resistance of 300 meters makes them entirely dive-worthy. And the unidirectional rotating bezel with a ceramic insert does its job as it would on any dive watch. The gradient blue dial is also a sporty touch.
Unlike most tool watches, however, the movements are elite. The Quantième Complet Phases de Lune is powered by the automatic 6654.P4, with two mainspring barrels for a 72-hour power reserve, and the silicon balance spring reduces the effects of magnetism. The Chronograph Flyback contains a high-frequency caliber, the F385, beating at 36,000 vph, with a 50-hour power reserve.
But the big news here is, of course, the gold build. At 43 mm wide x 13.40 mm thick, the watch is big, and in gold, noticeably heavy, especially on the nicely sculpted bracelet. Making that bracelet involves a series of demanding assembly and finishing processes, with links joined together by means of transverse cam-actuated pins that give the links a unique flexibility that fits incredibly well on the wrist. Based on a patented system, the screws are placed on the back of the links to preserve the smooth look and feel of the bracelet edges. The satin-brushed finish is applied by hand. These models are also available on either NATO ($32,000) or sail canvas strap ($33,800). In gold with gold bracelet, the Fifty Fathoms Bathyscaphe Quantième Complet Phases de Lune and Fifty Fathoms Bathyscaphe Chronograph Flyback are both priced at $55,300.
From the article by Carol Besler
