นาฬิกาแห่งปี: Jaeger-LeCoultre

นาฬิกาที่มีภาวะแทรกซ้อนสูงดูเหมือนจะย้อนกลับไปสู่งานแบบช่างฝีมืออีกครั้งในปีนี้ แต่ Jaeger-LeCoultre เปิดตัวด้วยความประหลาดใจใน Reverso Hybris Artistica Caliber 179 นาฬิการุ่นนี้นำเสนอการตีความที่สี่ของทูร์บิญงแบบของแบรนด์ และไจโรทูร์บิยองที่สองที่มีรูปร่างสำหรับ กล่องสี่เหลี่ยมของ Reverso เมื่อเจ็ดปีที่แล้ว เปิดตัวครั้งแรกใน Reverso Tribute Tourbillon ซึ่งมีสะพานเงินเยอรมันที่ตกแต่งอย่างหรูหราที่ด้านข้างโครงกระดูก และมีแผ่นบังแดดสีเงินของเยอรมันที่ล้อมรอบรูรับแสง Tourbillon ที่ด้านหลัง

เวอร์ชันล่าสุดอัปเดตแนวคิดนี้ด้วยรูปลักษณ์ที่ทันสมัยและโฉบเฉี่ยวยิ่งขึ้น Gyrotourbillon ซึ่งมีกรงด้านในที่หมุนได้ 360 องศาทุกๆ 16 วินาที และกรงรอบนอกที่หมุนเต็มหนึ่งครั้งต่อนาที ดูเหมือนจะลอยอยู่ในกรอบเคลือบแล็กเกอร์สีน้ำเงินเข้มที่ประดับด้วยเส้นสีทอง อีกด้านหนึ่งคือการออกแบบโครงกระดูกพร้อมสะพานสีน้ำเงินเข้มเรียงรายไปด้วยสีทอง มองเห็นส่วนประกอบของกลไก 382 บางส่วน จำนวนจำกัด 10 ชิ้น สอบถามราคาได้

High complications seemed to take a back seat to artisanal craftsmanship this year, but Jaeger-LeCoultre pulled a double whammy with both the above in the Reverso Hybris Artistica Calibre 179. The movement houses the fourth interpretation of the brand’s multi-axis tourbillon and the second Gyrotourbillon shaped for the Reverso’s rectangular case. Seven years ago, it debuted in the Reverso Tribute Tourbillon, which featured ornately decorated German silver bridges on the skeletonized side and a German silver sunray plate surrounding the tourbillon aperture on the reverse.

The latest version updates this concept with a sleeker, more modern vibe. The Gyrotourbillon, which has an inner cage that rotates 360 degrees every 16 seconds and a peripheral cage making a full rotation once per minute, appears to float within a frame of dark-blue lacquer adorned with a lattice of golden lines. On the flip side is a skeletonized take with gold-lined dark-blue bridges offering a view of some of the 382 movement components. A serious piece of watchmaking. Limited to 10, price upon request.

Share on

Published 13th November 2023
×