Lady Arpels Planétarium from Van Cleef & Arpels
นาฬิกาเรือนหรูที่สร้างสรรค์ผลงานด้วยการย่อขนาดระบบสุริยะจักรวาลมาไว้ในรูปแบบนาฬิกาข้อมือด้วยอัญมณีสำหรับผู้หญิง เนื่องจากสัดส่วนและสีสันที่แสดงถึงความละเอียดอ่อนความอ่อนโยนด้วยหน้าปัดที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวเปรียบเสมือนท้องฟ้าที่มีดาวพุธ ดาวศุกร์ และโลก รวมถึงดวงจันทร์และดาวเคราะห์บริวารต่างๆในระบบสุริยะจักรวาลรายล้อม หน้าปัดประดับด้วยเพรชล้อมรอบ พร้อมสายหนังสีเข้มคลุมโทนเปรียบดั่งท้องฟ้ายามค่ำคืน
สร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับ Christiaan van der Klaauw ผู้ผลิตนาฬิกาชาวดัตช์ ซึ่งมีชื่อเสียงด้านความเชี่ยวชาญด้านนาฬิกาดาราศาสตร์หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของการออกแบบคือการใช้ aventurine สำหรับวงแหวนที่มีศูนย์กลางอยู่เจ็ดวงบนหน้าปัดที่ส่องแสงระยิบระยับราวกับท้องฟ้ายามค่ำคืน วงแหวนรอบนอกมีเลขอารบิกและเครื่องหมายดาวตกที่บอกเวลา
Lady Arpels Planétarium ด้วยความงามและความเชี่ยวชาญที่ซับซ้อนจะดึงดูดผู้ชื่นชอบเครื่องประดับและนักสะสมนาฬิกาอย่างจริงจัง
The Lady Arpels Planétarium from Van Cleef & Arpels, the miniaturized, astronomically correct solar system in precious stones and aventurine is probably even more effective for women because of its delicate proportions and coloration. Created in collaboration with Dutch watch – maker Christiaan van der Klaauw, who is renowned for his expertise in astronomical time pieces.
One of the design’s strongest features is the use of aventurine for the seven concentric rings on the dial that twinkle like the night sky. An outer ring bears Arabic numerals and a shooting star marker that indicates the time.
Exquisite for its beauty and complicated expertise, the Lady Arpels Planétarium will appeal to jewelry connoisseurs and serious watch collectors alike.
