St. Regis เปิดโรงแรมแห่งที่ 60 ในเซี่ยงไฮ้

St. Regis กำลังเฉลิมฉลองความสำเร็จครั้งสำคัญจากจุดเริ่มต้นของแบรนด์โรงแรมครั้งแรกจนมาถึงปัจจุบันที่ได้เดินมาทางครึ่งทางรอบโลก

บริษัทเพิ่งเปิดตัวโรงแรมแห่งที่ 60 ซึ่งก็คือ St. Regis on the Bund, Shanghai โรงแรม 192 ห้องแห่งนี้เป็นการเปิดตัวครั้งที่สองของ St. Regis ในเมือง และผสมผสานความหรูหราแบบนิวยอร์กของแบรนด์กับสัมผัสที่ยกย่องประวัติศาสตร์ของเซี่ยงไฮ้

ออกแบบโดย Norman Foster และ Heatherwick Studio โรงแรมแห่งนี้มีภายนอกที่เรียบง่ายและการตกแต่งภายในสไตล์อาร์ตเดโค ซึ่งย้อนยุคไปยังเซี่ยงไฮ้ในยุค 1920 การตกแต่งภายในเต็มไปด้วยลวดลายดอกแมกโนเลีย การปักลายซู และผลงานศิลปะดั้งเดิมมากกว่า 70 ชิ้น ห้องพักของโรงแรมประกอบด้วย 13 ห้องสวีทพร้อมเลย์เอาต์แบบเรียบง่ายและวิวแม่น้ำหวงผูและพื้นที่ Bund โดยรอบ บริการบัตเลอร์อันเป็นเอกลักษณ์ของ St. Regis ก็รวมอยู่ด้วยเช่นกัน

สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวก โรงแรมเน้นความอร่อยทางด้านอาหาร St. Regis Brasserie ซึ่งเป็นร้านอาหารที่เปิดตลอดทั้งวันเสิร์ฟทั้งอาหารจีนและตะวันตก ในขณะที่ Celestial Court เป็นร้านอาหารจีนระดับสูงออกแบบมาสำหรับการเฉลิมฉลองและการรวมกลุ่มกันขนาดใหญ่ St. Regis Bar ให้เกียรติกับรากฐานของนิวยอร์กของเครือ โดยเสิร์ฟ Bloody Mary อันเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์ รวมถึงเครื่องดื่มอย่าง Bund Snapper ซึ่งมีเครื่องเทศห้าชนิดของเซี่ยงไฮ้ ไวน์ข้าวซาโหลว และมะลิ และภายในสิ้นปี โรงแรมจะเพิ่ม Drawing Room ซึ่งเหมาะสำหรับมื้ออาหารเบา ๆ และของว่าง เช่น ชาหลังเที่ยงหรือแชมเปญยามเย็น

หากคุณกำลังจะเดินทางไปเซี่ยงไฮ้เพื่อพักผ่อน คุณไม่จำเป็นต้องมองหาที่ไหนไกลไปกว่า St. Regis Spa ซึ่งมีพื้นที่ส่วนตัวสามแห่งและการบำบัดที่ผสมผสานการดูแลผิวสมัยใหม่กับการปฏิบัติโบราณ หรือคุณสามารถออกกำลังกายได้ตลอดเวลาที่ยิม 24 ชั่วโมง

“การเปิดตัว St. Regis on the Bund, Shanghai เป็นช่วงเวลาสำคัญในการขยายตัวของแบรนด์ เนื่องจากเรากำลังเฉลิมฉลองการเปิดตัวโรงแรมแห่งที่ 60 ของเราทั่วโลก" Jenni Benzaquen รองประธานอาวุโสและผู้นำแบรนด์ทั่วโลกของ Ritz-Carlton, St. Regis และ Bulgari Hotels & Resorts กล่าวในแถลงการณ์ “ด้วยความสำเร็จครั้งนี้ เราจะยังคงมอบประสบการณ์ที่เหนือกว่าให้กับแขกผู้มีรสนิยมของเราบน Bund ผสมผสานมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของเซี่ยงไฮ้กับพิธีกรรมอันโดดเด่นและบริการเฉพาะตัวที่กำหนดความเป็น St. Regis"

ด้วยทำเลที่สะดวก ห้องพักที่ตกแต่งอย่างดี และสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย ดูเหมือนว่าเซี่ยงไฮ้และโรงแรม St. Regis จะเป็นทริปการเดินทางครั้งต่อไปของคุณ

จากบทความโดย Tori Latham

The St. Regis is celebrating a massive milestone halfway around the world from where the hotel brand first began.

The company just recently debuted its 60th property—the St. Regis on the Bund, Shanghai. The 192-key hotel is the St. Regis’s second opening in the city, and it combines the brand’s New York glamour with touches that honor Shanghai’s history.

Designed by Norman Foster and Heatherwick Studio, the property features a sleek exterior and an Art Deco–inspired interior, reminiscent of Shanghai in the 1920s. The latter is replete with magnolia motifs, Su embroidery, and more than 70 original artworks. The guest rooms, meanwhile, include 13 suites with residential-style layouts and views of the Huangpu River and the surrounding Bund area. St. Regis’s iconic butler service is, of course, included as well.

As far as amenities go, the hotel emphasizes its culinary delights. The St. Regis Brasserie is an all-day affair serving up both Chinese and Western cuisine, while Celestial Court is a high-end Chinese restaurant designed for celebrations and large gatherings. The St. Regis Bar pays homage to the chain’s New York roots, serving up the brand’s signature Bloody Mary, as well as drinks like the Bund Snapper, with Shanghai’s five spices, zaolu rice wine vinegar, and osmanthus. And by the end of the year, the property will add the Drawing Room, meant for light meals and refreshments like afternoon tea or an evening Champagne sabrage.

If you’re coming to Shanghai to relax, you need not look much further than the St. Regis Spa, with three private spaces and treatments that blend modern skin care with ancient practices. Or you can fit in a workout whenever you like at the 24-hour fitness center.

“The opening of the St. Regis on the Bund, Shanghai marks a pivotal moment in the brand’s expansion, as we celebrate the debut of our 60th property globally," Jenni Benzaquen, the senior vice president and global brand leader of the Ritz-Carlton, St. Regis, and Bulgari Hotels & Resorts, said in a statement. “With this milestone, we continue to offer our discerning guests unparalleled experiences on the Bund, blending the rich cultural heritage of Shanghai with the signature rituals and bespoke service that define St. Regis."

Given the central location, the well-appointed rooms, and the numerous amenities, it sounds like it may be worth exploring Shanghai—and the St. Regis—for your next trip abroad.

From the article by Tori Latham