The Watch That Unlocked the Deep: หนังสือประวัติศาสตร์นาฬิกา Rolex

The Crown เพิ่งเปิดตัวหนังสือเล่มใหม่ที่ออกแบบอย่างสวยงามเกี่ยวกับนาฬิกา Submariner ซึ่งมีชื่อว่า Oyster Perpetual Submariner—The Watch That Unlocked the Deep หนังสือเล่มนี้มี 252 หน้าและบันทึกวิวัฒนาการของนาฬิกาในตำนานตั้งแต่ปี 1950 จนถึงปัจจุบัน นี่เป็นประวัติศาสตร์ที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการครั้งแรกของ Submariner จากผู้ผลิตนาฬิกาสวิสที่มีชื่อเสียงและลึกลับ ซึ่งหมายถึงผู้เขียนได้รับการเข้าถึงข้อมูลที่เก็บไว้ในคลังอย่างลับสุดยอด ซึ่งโดยปกติจะไม่สามารถเข้าถึงได้ ดังนั้นหนังสือเล่มนี้จึงควรให้ข้อมูลเชิงลึกที่สดใหม่เกี่ยวกับ Rollie ที่สำคัญนี้

หนังสือเล่มนี้มีปกแข็งและได้รับการพัฒนาโดย Wallpaper* และเขียนโดย Nicholas Foulkes นักประวัติศาสตร์และผู้เขียนชาวอังกฤษที่ได้เขียนเรื่องราวอย่างเกี่ยวกับสินค้าหรูหราและนาฬิกาไว้อย่างกว้างขวาง เขียนหนังสือ The Impossible Collection of Watches, Patek Philippe: The Authorised Biography และ Time Tamed รวมถึงชื่อเรื่องสำคัญอื่นๆ

“ในฐานะนักประวัติศาสตร์ที่มีความหลงใหลในนาฬิกามาตลอดชีวิต ฉันรู้สึกยินดีและตื่นเต้นที่ได้รับการเข้าถึงคลังข้อมูลของ Rolex ที่ไม่เหมือนใคร และรู้สึกประทับใจและเป็นเกียรติที่ได้รับเชิญและได้รับการอนุญาตให้เขียนถึงเรื่องนี้เป็นครั้งแรกของนาฬิกาที่ช่วยสร้างประวัติศาสตร์” Foulkes กล่าวในแถลงการณ์

Foulkes เริ่มต้นด้วยการเจาะลึกถึงประวัติศาสตร์การสร้างรุ่นแรก ซึ่งเปิดตัวในปี 1953 (แต่มีวางจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ในปี 1954) Submariner เป็นนาฬิกาดำน้ำเรือนแรกที่ทนน้ำได้ถึง 100 เมตร (330 ฟุต) นาฬิกาเรือนนี้เดิมเป็นเครื่องมือที่ทนทานและราคาไม่แพงสำหรับนักดำน้ำ แต่ต่อมากลายเป็นสัญลักษณ์ของความอู้ฟู่ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 เมื่อนาฬิกาเรือนนี้ถูกนำเสนอในรุ่นทองคำ เช่น 1680/8 หนังสือเล่มนี้มีรายละเอียดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ แต่สำคัญทั้งหมดที่ Rolex ได้ทำกับรุ่นนี้ตลอด 70 ปีที่ผ่านมา – Reference 1680 ที่เป็นรุ่นแรกที่ได้พัฒนาความซับซ้อนของกลไกวันที่ในปี 1969 ตัวอย่างเช่นนี้ แสดงให้เห็นว่านวัตกรรมเป็นกุญแจสำคัญที่มีต่อเสน่ห์ที่ยั่งยืนของ Sub

อย่างไรก็ตาม หนังสือเล่มนี้ไม่ได้เกี่ยวกับ Sub ทั้งหมด บางหน้าก็อุทิศให้กับนาฬิกาดำน้ำรุ่นต่อมาที่ Rolex เปิดตัวซึ่งกลายเป็นมาตรฐานในโลกการดำน้ำ เช่น Sea-Dweller จากปี 1967, Deepsea จากปี 2008 และ Deepsea Challenge จากปี 2022 รุ่นหลังสามารถลงไปได้ไกลถึง 11,000 เมตร (36,090 ฟุต)

Oyster Perpetual Submariner—The Watch That Unlocked the Deep จะวางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม คุณสามารถสั่งซื้อล่วงหน้าได้บน Amazon ในราคา 125 ดอลลาร์ ฉบับปกไหมพรมฉบับแรกจะวางจำหน่ายเฉพาะผ่าน WallpaperSTORE* สำหรับการสั่งซื้อล่วงหน้าตั้งแต่วันที่ 16 กันยายนและสั่งซื้อออนไลน์ตั้งแต่วันที่ 20 กันยายน

จากบทความโดย Rachel Cormack

The Crown has just unveiled a new, beautifully designed monograph on the Submariner dive watch. Aptly titled Oyster Perpetual Submariner—The Watch That Unlocked the Deep, the 252-page tome chronicles the evolution of the legendary dive watch, from the 1950s up to the present day. It is the first authorized history of the Submariner from the notoriously secretive Swiss watchmaker, meaning the author received access to highly guarded archival information that is typically off-limits. As a result, the book should provide fresh, in-depth insight into this seminal Rollie.

The hardcover, which Rolex has labeled a “wide-ranging account of the Submariner," was developed with publisher Wallpaper* and written by Nicholas Foulkes. The English historian and author has written extensively about luxury goods and horology, penning The Impossible Collection of Watches, Patek Philippe: The Authorised Biography, and Time Tamed, among other notable titles.

“As a historian with a lifelong obsession with watches, I was delighted and excited to be given unique access to the Rolex archives and flattered and honoured to be invited to set down in print the first authorized accounts of timepieces that have helped shape history," Foulkes said in a statement.

Foulkes starts by diving into the creation of the inaugural model. Introduced in 1953 (but commerically available in 1954), the Submariner was the first dive watch water-resistant to 100 meters (330 feet). The timepiece was originally a rugged, rather affordable tool for divers, but later became a luxury status symbol in the 1970s and ‘80s, once offered in solid gold references like the 1680/8. The book details all the small but notable changes Rolex has made to the model over the past 70 years—Reference 1680 was the first to gain a date complication in 1969, for example—illustrating that innovation is key to the Sub’s enduring appeal.

The tome isn’t all about the Sub, though. Some pages are dedicated to the subsequent dive watches Rolex released that became benchmarks in the diving world, such as the Sea-Dweller from 1967, the Deepsea from 2008, and the Deepsea Challenge from 2022. The latter can descend as far as 11,000 meters (36,090 feet).

Oyster Perpetual Submariner—The Watch That Unlocked the Deep will be available from October 1. You can pre-order a copy now on Amazon for $125. The silk-bound first edition will be available exclusively through the WallpaperSTORE* for pre-order from September 16 and purchase from September 20.

From the article by Rachel Cormack